Configuration requise

• Apple TV (2e génération ou supérieure)
• Logiciel Apple TV version 5.2 ou ultérieure (pour Apple TV 2e et 3e génération)
• tvOS 9.2 ou supérieur (pour Apple TV 4ème génération)
• Clavier Apple Wireless ¹
• Apple Magic Keyboard ²

Les claviers Bluetooth d'autres fabricants dotés de la disposition de clavier Apple peuvent également être compatibles. Consultez le fabricant du clavier pour plus d'informations.

¹ Le clavier Apple Wireless d'origine (2003), avec un boîtier blanc et quatre piles AA, n'est pas compatible.

² Le clavier Apple Magic Keyboard peut uniquement être associé à la 4ème génération d’Apple TV.

Pour coupler votre clavier Apple Wireless Keyboard avec l’Apple TV :

• allumez votre clavier et assurez-vous qu'il peut être détecté si nécessaire. Un voyant clignotant indique que le clavier Apple Wireless est en mode détectable.
  • Si vous utilisez un appareil tiers, consultez le fabricant du clavier pour plus d'informations ;
    
    
• sélectionnez Paramètres > Général > Bluetooth sur votre Apple TV 2e et 3e génération.
  Sur votre Apple TV 4ème génération, accédez à Paramètres > Télécommandes et appareils > Bluetooth ;

• sélectionnez votre clavier dans la liste ;

• tapez le code de jumelage à quatre chiffres sur votre clavier lorsque vous y êtes invité, puis appuyez sur Entrée ou Retour ;

• l'Apple TV confirme que le clavier est lié ;

Utilisez votre clavier Apple Wireless

Vous pouvez utiliser votre clavier pour :

• entrer du texte et d'autres données (critères de recherche, adresses e-mail, mots de passe, etc.) ;
• la navigation dans les menus de l’Apple TV s’effectue à l’aide des touches fléchées. Utilisez Retour pour sélectionner et Échap pour revenir au menu précédent ;
• utiliser les commandes multimédia lors de la lecture de musique ou de vidéos pour lire ou mettre en pause le contenu, puis sélectionner l'élément précédent ou suivant.
• Appuyez sur F7 pour revenir en arrière et sur F9 pour avancer rapidement ;
• Appuyez sur F8 ou sur la barre d'espace pour lire ou suspendre le contenu ;

Le volume, la luminosité et les autres commandes ne sont pas disponibles pour les Apple TV 2ème et 3ème génération.

À l'aide d'un clavier Apple Magic Keyboard et de l'Apple TV 4, vous pouvez utiliser quelques touches de fonction supplémentaires.

Résoudre des problèmes avec votre clavier

Si vous ne pouvez pas voir votre clavier lorsque vous essayez de le coupler avec l'Apple TV, vérifiez les éléments suivants sur votre clavier :

• il est activé et se trouve à portée de votre Apple TV ;
• il est détectable ou prêt pour le couplage
  • Un voyant clignotant indique que le clavier Apple Wireless est en mode détectable. Si vous ne connectez pas votre clavier à votre Mac dans les trois minutes, le voyant et le clavier s’éteignent pour prolonger la durée de vie de la batterie. Si cela se produit, appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt pour rallumer votre clavier.
  • Si vous utilisez un appareil tiers, consultez le fabricant du clavier pour plus d'informations.
• non lié ou connecté à un autre appareil.

Si votre clavier répond alternativement ou si la connexion est interrompue en permanence :

• assurez-vous que le clavier est suffisamment chargé ou dispose de nouvelles piles ;
• recherchez les sources d'interférences à proximité, notamment les autres périphériques sans fil, les émetteurs Bluetooth, etc. ;
• essayez de déconnecter et de rétablir la connexion à partir du clavier de votre Apple TV.

Compatibilité avec d'autres accessoires Bluetooth

• La prise en charge Bluetooth sur Apple TV ne concerne que les claviers. Les casques, haut-parleurs et autres appareils ne sont pas pris en charge.
• Si vous rencontrez des difficultés pour connecter ou utiliser un clavier Bluetooth d'un autre fabricant, contactez-le pour vérifier la compatibilité avec les produits Apple et Apple TV.